2 Chronicles 24:10

Authorized King James Version

And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.

Word-by-Word Analysis
#1
וַיִּשְׂמְח֥וּ
rejoiced
probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
#2
כָל
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
#3
הַשָּׂרִ֖ים
And all the princes
a head person (of any rank or class)
#4
וְכָל
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
#5
הָעָ֑ם
and all the people
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
#6
וַיָּבִ֛יאוּ
and brought in
to go or come (in a wide variety of applications)
#7
וַיַּשְׁלִ֥יכוּ
and cast
to throw out, down or away (literally or figuratively)
#8
לָֽאָר֖וֹן
into the chest
a box
#9
עַד
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
#10
לְכַלֵּֽה׃
until they had made an end
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)

Analysis

Within the broader context of 2 Chronicles, this passage highlights salvation through simile or metaphorical language. The theological weight of covenant community connects to fundamental Christian doctrine about covenant community, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of 2 Chronicles.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood covenant community. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection